MENU

Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Lyrics」

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care, might care)

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Verse 2]
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Mayroon akong isang panaginip
Nakatanggap ako pinaghahanap ang lahat ng bagay ko
Hindi kung ano ang gusto mong isipin
At kung ako bein 'matapat
Maaaring napuntahan isang bangungot
Upang sinuman na maaaring pangangalaga
Pag-iisip ko lumipad (Fly)
Kaya ako stepped off ang Golden, mm
Walang sinuman ay sumigaw (Umiyak, sumigaw, sumigaw, sumigaw)
Walang sinuman kahit napansin
Nakita ko ang mga ito na nakatayo doon mismo
Kinda naisip kong baka sila pakialam (Maaaring aalaga, maaaring pag-aalaga)


[Bago mag chorus]
Mayroon akong isang panaginip
Nakatanggap ako pinaghahanap ang lahat ng bagay ko
Ngunit kapag gisingin ko up, nakikita ko
Ikaw sa akin

[Koro]
At sasabihin mo, "Hangga't ako dito, walang sinuman ang maaaring saktan ka
Huwag Nais mong hindi nagsasabi ng totoo dito, ngunit maaari mong malaman upang
Kung maaari ko bang baguhin ang paraan na nakikita mo ang iyong sarili
hindi mo nais na magtaka kung bakit ang maririnig mo
Hindi sila nararapat sa iyo ' "

[Verse 2]
Sinubukan kong tumili
Ngunit ang aking ulo ay sa ilalim ng dagat
Tinawagan nila ako mahina
Like Hindi ako anak na babae lamang ni isang tao
Coulda naging isang bangungot
Ngunit ito nadama tulad sila ay may karapatan
At ito nararamdaman tulad ng kahapon ay isang taon ang nakalipas
Ngunit hindi ko nais na ipaalam sa kahit sino malaman
Cause lahat ng tao ay nais ng isang bagay mula sa akin ngayon
At hindi ko nais na ipaalam sa 'em down na


[Bago mag chorus]
Mayroon akong isang panaginip
Nakatanggap ako pinaghahanap ang lahat ng bagay ko
Ngunit kapag gisingin ko up, nakikita ko
Ikaw sa akin

[Koro]
At sasabihin mo, "Hangga't ako dito, walang sinuman ang maaaring saktan ka
Huwag Nais mong hindi nagsasabi ng totoo dito, ngunit maaari mong malaman upang
Kung maaari ko bang baguhin ang paraan na nakikita mo ang iyong sarili
hindi mo nais na magtaka kung bakit ang maririnig mo
Hindi sila nararapat sa iyo ' "

[Outro]
Kung alam ko ang lahat ng ito at pagkatapos, nais kong gawin itong muli?
Gusto kong gawin itong muli?
Kung alam nila kung ano ang kanilang sinabi ay pumunta tuwid sa aking ulo
Ano ang gusto nilang sabihin sa halip?
Kung alam ko ang lahat ng ito at pagkatapos, nais kong gawin itong muli?
Gusto kong gawin itong muli?
Kung alam nila kung ano ang kanilang sinabi ay pumunta tuwid sa aking ulo
Ano ang gusto nilang sabihin sa halip?