MENU

Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Tekst」

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care, might care)

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Verse 2]
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Unë kisha një ëndërr
I kam gjithçka që kam kërkuar
Jo atë që ju do të mendoni
Dhe në qoftë se unë jam i bein 'i ndershëm
Kjo mund të kemi qenë një makth
Për këdo që mund të kujdesen
Mendova se mund të fluturojnë (Fly)
Kështu që unë u largua jashtë Artë, mm
Askush nuk bërtiti (bërtita, bërtiti, bërtiti, bërtiti)
Askush nuk e vënë re edhe
I pashë ata në këmbë të drejtë atje
Kinda menduar se ata mund të kujdesen (Mund kujdes, mund të kujdesen)


[Para-Chorus]
Unë kisha një ëndërr
I kam gjithçka që kam kërkuar
Por kur zgjohem, shoh
Ju me mua

[Chorus]
Dhe ju thoni: "Për sa kohë që unë jam këtu, askush nuk mund të ju lënduar
A nuk duan të qëndrojnë këtu, por ju mund të mësoni për të
Nëse do të mund të ndryshojë mënyrën që ju shikoni veten
Ju nuk do të pyes veten pse ju dëgjoni
Ata nuk e meritojnë të ju ''

[Vargu 2]
Unë u përpoq për të bërtas
Por koka ime ishte nën ujë
Ata e quajti mua të dobët
Si unë nuk jam vetëm vajza e dikujt
Coulda qenë një makth
Por ajo ndjehet si ata ishin të drejtë atje
Dhe ai ndjehet si dje ishte një vit më parë
Por unë nuk dua të le dikush e di
Shkak të gjithë do diçka prej meje tani
Dhe unë nuk dua të le 'em poshtë


[Para-Chorus]
Unë kisha një ëndërr
I kam gjithçka që kam kërkuar
Por kur zgjohem, shoh
Ju me mua

[Chorus]
Dhe ju thoni: "Për sa kohë që unë jam këtu, askush nuk mund të ju lënduar
A nuk duan të qëndrojnë këtu, por ju mund të mësoni për të
Nëse do të mund të ndryshojë mënyrën që ju shikoni veten
Ju nuk do të pyes veten pse ju dëgjoni
Ata nuk e meritojnë të ju ''

[Outro]
Në qoftë se unë e dinte se të gjithë, atëherë, do të bëj atë përsëri?
A do ta bëjë atë përsëri?
Në qoftë se ata e dinin se çfarë thanë ata do të shkojnë direkt në kokën time
Çfarë do të thonë ata në vend?
Në qoftë se unë e dinte se të gjithë, atëherë, do të bëj atë përsëri?
A do ta bëjë atë përsëri?
Në qoftë se ata e dinin se çfarë thanë ata do të shkojnë direkt në kokën time
Çfarë do të thonë ata në vend?