MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「TEXT」 - Slovenský preklad

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「TEXT」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「TEXT」 - Slovenský preklad


Keď som od vás
Som šťastnejší ako inokedy
Nezdá sa vám, že je to lepšie
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrická spev]

Keď som od vás
Som šťastnejší ako inokedy
Prial by som mohol lepšie vysvetliť
Keby to nebola pravda

Keď som od vás
No to bolí hovoriť
Môj rozum šiel tak ďaleko


Som hore celú noc
A nemôžem povedať zle sprava

Keď som od vás vidím veliké veľké mraky
V hmle a daždi všetky osamelé davy
Zdá sa, že tak modré
Každý večer mi chýbaš

Keď som od vás dobre slnko nesvieti
nálada neprídu
slová nerýmujú
Keď som od vás nemôžem pustiť
A viete, oh, viete,

Je to všetko, čo si to urobil, aby život stojí za to
Ako spôsob, ako hovoríte a spôsob, akým sa smeješ
Je to všetko, čo ste sa ma stále visí na
A vieš, nevieš