MENU

GOLDWING - Billie Eilish 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I hate everyone except you
You would never leave me
Baby Goldwing, on the run
I've carved your name


GOLDWING - Billie Eilish 「Στίχοι」

I hate everyone except you
You would never leave me
Baby Goldwing, on the run
I've carved your name
Baptize everything after you
So you're always with me
Baby Goldwing, fuck the world
Baby Goldwing, fuck the world

You know, I abandon you
But you have not been my girlfriend even in a dream
I pour-out delirium in a dust-heap
But delirium can’t fall in a depth
It comes to me again’n’again
With words are drown like a pink on a black
It is traced like by a tap:
“Mike Tyson will be beaten in a fact”

You are like the Treasure of Goldwing
I reply the phone “Yes?” or “Hello”
You throw in my face a word like “No”
But mobile can’t spitting. So
No, friendship, as for me, is better
Than any sympathy, un-mutual love


For what must I take soap scraps
And cover it on my fate beads?
Here is my branch with a dove
I come with peaceful resolve -
It brings our mad love


GOLDWING - Billie Eilish 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Μισώ όλους εκτός από εσένα
Ποτέ δεν θα με αφήσει
Μωρό Goldwing, στο τρέξιμο
Έχω σκαλίσει το όνομά σας
Βαφτίσει τα πάντα, αφού
Έτσι είστε πάντα μαζί μου
Μωρό Goldwing, σκατά ο κόσμος
Μωρό Goldwing, σκατά ο κόσμος

Ξέρεις, εγώ θα εγκαταλείψει
Αλλά δεν ήταν φίλη μου, ακόμη και σε ένα όνειρο
Βάζω-out παραλήρημα σε σκόνη σωρό
Αλλά παραλήρημα δεν μπορεί να πέσει σε βάθος
Έρχεται σε μένα again'n'again
Με τα λόγια πνιγεί σαν ένα ροζ σε μαύρο
Είναι εντοπιστεί σαν μια βρύση:
«Mike Tyson θα ηττηθεί σε μια πραγματικότητα»

Είστε σαν τον Θησαυρό της Goldwing


Απαντώ το τηλέφωνο «Ναι;» ή «Hello»
Μπορείτε να ρίξει στο πρόσωπό μου μια λέξη όπως το «Όχι»
Αλλά το κινητό μπορεί να μην φτύσιμο. Έτσι
Όχι, η φιλία, όπως και για μένα, είναι καλύτερα
Από κάθε συμπάθεια, un-αμοιβαία αγάπη
Για ό, τι πρέπει να πάρω υπολείμματα σαπουνιού
Και το καλύψει για χάντρες μοίρα μου;
Εδώ είναι υποκατάστημα μου με ένα περιστέρι
Έρχομαι με ειρηνικό αποφασιστικότητα -
Φέρνει αγάπη τρελή μας