MENU

Getting Older - Billie Eilish 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I'm halfway up to the bottom
Of another bottle
Of my next best favourite friend
Am I cracking up


Getting Older - Billie Eilish 「Songtekst」

I'm halfway up to the bottom
Of another bottle
Of my next best favourite friend
Am I cracking up
Or just getting older?
You're not cracking up
You're just getting older
We're not cracking up
We're just getting older

And I bet that this is how life
Turns out when you're finally grown
And you know if this is my life
I sit around all day and I moan

Staying in
I can't be bothered
Making conversation
With the friends that I don't know
Am I cracking up
Or just getting older?

I was no good till I saw you
For the first time


I swear you saved my life
And even though time
Is never on our side
I know we'll be fine you always seem to ease my mind
So let the years roll by
There's no getting older with you
You
You
You

Maybe I'm out of my mind but I think I've been like this forever
Maybe I don't understand, I'm just not as put together
Cause in my mind, I'm not safe and I'm only getting older
(And I'm only getting older)
So let me put my head on your shoulder


Getting Older - Billie Eilish 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik ben halverwege naar de bodem
Of nog een fles
Of mijn volgende beste favoriete vriend
Ben ik in een deuk
Of gewoon ouder?
Je bent niet in een deuk
Je bent gewoon ouder
We zijn niet in een deuk
We zijn net ouder



En ik durf te wedden dat dit is hoe het leven
Blijkt dat wanneer je eindelijk bent gegroeid
En weet je of dit is mijn leven
Ik zit de hele dag en ik kreunen

Binnen blijven
Ik kan niet gehinderd
Een praatje maken
Met de vrienden die ik niet weet
Ben ik in een deuk
Of gewoon ouder?

Ik was niet goed tot ik je zag
Voor de eerste keer
Ik zweer je mijn leven gered
En hoewel de tijd
Is nooit aan onze kant
Ik weet dat we wel goed je altijd schijnen in mijn ogen te verlichten
Dus laat de jaren voorbij rollen
Er is geen ouder met u
U
U
U


Misschien ben ik uit mijn hoofd, maar ik denk dat ik als dit altijd al geweest
Misschien begrijp ik niet, ik ben gewoon niet zo samen te stellen
Want in mijn gedachten, ik ben niet veilig en ik ben alleen ouder
(En ik ben alleen ouder)
Dus laat ik mijn hoofd op je schouder