MENU

Halley’s Comet - Billie Eilish 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you close your eyes
You won't get the chance to see it soon


Halley’s Comet - Billie Eilish 「Songtekst」

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you close your eyes
You won't get the chance to see it soon
Do you care?
I care
Oh, but do you care like I care, like I care?

I find it hard to live this life of nouns and adjectives
While all around us planets shift and comets fly right by
You're the same way, I can see
Come on, climb in my car with me
I've got this new astronomy
I've got to show someone

Never believed in love at first sight
Oblivious to captivation in your eyes
Your constellation is hard to come by
Sneaking glances for beauty where it lies
And I should be taking risks until I die
But the rarity of your type will terrorize my eyes
I was regrettably unable to see
That my future could be three points away from me


[Chorus]
Halley’s comet only comes in extravagant years
And I was promised that it would be near
Halley’s comet only comes in extravagant years
And I was promised that it would be clear

[Bridge]
Who will find me when I can’t find myself?
Who will hold me when I won’t hold myself?
Who will love me when I don’t love myself?
Who will find me when I can’t find myself?
Who will hold me when I won’t hold myself?
Who will love me when I don’t love myself?

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
If your eyes are closed
You won't get the chance to see it soon
Are you there?
I'm there
Oh are you there like I'm there, like I'm there?

You can see it when you ride on your bike
Or hear it on the radio in the middle of the night
I think it's important


You'll think it's nice
It's just so right, I know, wooh


Halley’s Comet - Billie Eilish 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


De komeet van Halley komt slechts door één keer
Spring over de maan
En als je je ogen dicht
U krijgt de kans niet krijgen om het te snel te zien
Heeft u schelen?
het boeit me
Oh, maar kan jou het schelen als ik zorg, zoals ik de zorg?

Ik vind het moeilijk om dit leven van zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden te leven
Terwijl overal om ons heen planeten shift en kometen vliegen recht door
Je bent op dezelfde manier, kan ik zien
Kom op, klim in mijn auto met mij
Ik heb deze nieuwe astronomie gekregen
Ik heb om iemand te tonen

Nooit geloofd in liefde op het eerste gezicht
Zich niet bewust van gevangenneming in uw ogen
Uw sterrenbeeld is moeilijk aan te komen
Sluipen blikken voor schoonheid, waar het ligt
En ik moet risico's nemen tot ik sterf
Maar de zeldzaamheid van uw type zal mijn ogen terroriseren
Ik was helaas niet in staat om te zien


Dat mijn toekomst drie punten verwijderd van mij zou kunnen zijn

[Refrein]
Komeet van Halley komt alleen in extravagante jaar
En ik was beloofd dat het zou zijn in de buurt
Komeet van Halley komt alleen in extravagante jaar
En ik was beloofd dat het duidelijk zou zijn

[Brug]
Wie zal mij vinden als ik mezelf niet kan vinden?
Wie zal mij houden als ik mezelf niet zal houden?
Wie zal mij houden als ik mezelf niet lief?
Wie zal mij vinden als ik mezelf niet kan vinden?
Wie zal mij houden als ik mezelf niet zal houden?
Wie zal mij houden als ik mezelf niet lief?

De komeet van Halley komt slechts door één keer
Spring over de maan
Als uw ogen zijn gesloten
U krijgt de kans niet krijgen om het te snel te zien
Ben je er?
Ik ben daar
Oh ben je daar als ik daar ben, zoals ik er ben?

Je kunt het zien als je rijdt op de fiets


Of horen op de radio in het midden van de nacht
Ik denk dat het belangrijk
Je denkt dat het is leuk
Het is gewoon zo goed, ik weet het, wooh